Tuesday, February 4, 2020

試用心得:寶寶助眠神器 Baby Sleep Helper「embé二合一小蜜蜂舒眠包巾 embé 2-Way Swaddle」[Tater Series] | Steve&Angela FunTV


生產前,為了讓我做好孩子出生的心理準備,我到處搜尋嬰兒的照顧、其他新手媽媽的心得分享(像是YouTuber或是部落客等)及參加好幾場媽媽教室,其實每一個嬰兒都不一樣,我也不知道我的小孩生出來會如何,我只能盡我所能做最好的準備。

新生兒每天幾乎16-20個小時都在睡覺,幾乎所有的資訊來源都告訴我,擁有一個好的包巾很重要,不但可以讓寶寶睡到比較安穩,也可以給寶寶一個安全感。市面上其實有非常多包巾品牌,樣式也都大同小異,我偶然在媽媽展看到「美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾」,這是我看過最特別的包巾,100%純棉材質可以隨著孩子成長而調整大小,更提供媽媽不同包巾的使用選擇,方便換尿布及調節天氣的變化,真的很貼心的設計。
As first time parents, we were over the moon about the new member of our family. During the pregnancy, we went to many nursing classes and mommy classes to help us get prepared. We learned that when baby first come out, they are used to be in the very limited tight environment. That makes finding a good swaddle my first priority. You can search for "swaddle" through google search engine, and you can see that there are so many options out there. As the first time parents, we have no idea how to choose the right one. Not until we went to an annual baby fair in Taipei, we came across embé 2-Way Starter Swaddle Blanket. embé 2-Way Starter Swaddle Blanket is nothing that we have ever seen before, and just like that, we bought our first baby swaddle.

<店家資訊>

美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾
官方網站:https://www.lavida.com.tw/Search.php?SearchKW=embe

<Store Information>
embé 2-Way Starter Swaddle Blanket
Official Website: 
https://www.lavida.com.tw/Search.php?SearchKW=embe

*大家記得去我們的粉絲團和IG按讚/追蹤喔!

Please go "like" our Facebook fan page or follow us at our Instagram by using the following link.
Steve&Angela FunTV 粉絲專頁
IG@steve.angela.fun

*還有訂閱我們的YouTube頻道!

Please subscribe our Youtube channel by using the following link.
Steve&Angela FunTV Youtube 頻道
「美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾」是100%純棉的材質,摸起來很舒服,真的是純棉的材質才敢給寶貝用,網站上還有很多不同的花色可以選擇!
embé 2-Way Starter Swaddle Blanket is totally a lifesaver. It's made of from 100% cotton. Even though I am not sure it's organic or not, but it's so soft on the touch and perfect for baby's skin. embé 2-Way Starter Swaddle Blanket also offers  many different colors and designs. 
秋天天氣慢慢比較涼了,早晚溫差很大,睡前遊戲快到尾聲,我們就把Tater的腳先放進去保暖,也可以省下等下睡著還要怕吵醒他。
Tater is born in the season of the fall. Even though it's still quite warm during the day time, but it does get a little chilly in the morning and evening. We like to stuff Tater's feet inside the pouch at the end of the play time before he goes to sleep. It's easier this way, so I don't have to worry about moving him when he actually falls asleep.
由上往下的拉鍊,很好拉,不會卡卡的,尤其是Tater會有點掙扎,不想要被包起來(但是還是要狠下心,包緊緊的,不然等下睡著一下子又醒了,睡不下去的那種哭,更讓人不忍心!),拉鍊底部隱藏在棉布裡面,不會卡在寶貝的喉嚨,造成不適。
embé 2-Way Starter Swaddle Blanket offers two level of security. First with the zipper, than you have a wrap with velcro can control the tightness of the swaddle. 
使用的時候記得要把兩隻手往下放,不然會很容易掙脫,這是經驗談,Tater出生的時候比較小隻,他好像有學過掙脫術一樣,每次他的小手都給我跑出來!
From our personal experience with embé 2-Way Starter Swaddle Blanket, you would need to straighten your baby's arm to the side of their body in order to avoid their little arms escape from the wrap.
包巾真的很神奇,有時候寶貝想要睡覺的時候,但是因為身體會不自覺動來動去,很難自己睡著,當我把他包起來的時候,緊緊的感覺可能有點像是有人抱著他一樣,馬上就打呵欠了。(想睡覺的時候再包比較好,有時候精神太好被包起來,會生氣!)
The embé 2-Way Starter Swaddle Blanket works magically after using it for a few weeks. Whenever I wrap him up, he knows it's time to go to sleep. embé 2-Way Starter Swaddle Blanket provides security that every babies need.
「美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾」分成兩個階段,第一階段適合0-4個月的新生兒,第二階段有手手可以伸出來的設計,適合3-6個月。有三個不同扣子可以調整包巾長短,適合所有大小的寶貝,Tater出院時是用最上面的扣子,現在兩個月,已經換成中間的扣子了。
你看!媽媽我還沒有完全包好,眼睛已經閉上了,真的太神奇了。
embé 2-Way Starter Swaddle Blanket has different sizes for different stages of your baby, one for newborn and the other one for baby who is more than three month old.  Even within the same size, embé 2-Way Starter Swaddle Blanket has different button position to adjust the length of the wrap. embé 2-Way Starter Swaddle Blanket is a wrap that can grow with your baby.
「美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾」的扣子和拉鍊都是隱藏式的,摸包巾表面的時候,不會摸到硬硬的扣子或拉鍊。
With the zipper and buttons hidden, it keeps the entire fabric surface gentle on baby's skin. 
快睡著了,Tater開心,媽媽我也開心!
Tater is falling asleep before I even finish wrapping him up. 


天氣冷的時候,可以把腳包進去;天氣熱的時候,就可以把腳留在外面。
With the drastic temperature changes nowadays, I can choose to leave Tater's legs inside or outside. embé 2-Way Starter Swaddle Blanket can be totally double as blanket for just a cool day, and it also allows me to change his diaper without disturb him.
拉鍊拉完之後,再加上外面一個魔鬼氈,讓寶貝可以包得緊緊的,超級有安全感。有了魔鬼氈,讓新生兒可以馬上使用,可以自己控制鬆緊程度。
I love the velcro wrap. When Tater first got out the hospital, he was so tiny. The swaddle is too big on him even with the zipper, but I was able to still tighten it with the velcro. It's really one of those swaddle can fit all sizes. 



Tater出生之後,「美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾」果然派上用場了,從出院就開始使用,雖然Tater出生比較小隻,只用拉鍊會鬆鬆的,但是有了外層的魔鬼氈,可以控制鬆緊度,可以隨著Tater的成長而有所調整,寶貝的第一個月真的充滿了不同的挑戰,但是使用對的方法和用品,真的讓新手爸媽的我們比較能夠升任新的角色,Tater快要三個月了,開始可以控制自己的手臂和手掌了,雖然還沒有很順暢,但是還好有了「美國embé二合一小蜜蜂舒眠包巾」,讓我們順利渡過過去這充滿驚喜的三個月。
I packed embé 2-Way Starter Swaddle Blanket in my hospital bag. Even though Tater was born a little smaller than average baby. With the extra wrap outside the zipper, I can easily adjust the size to fit him. embé 2-Way Starter Swaddle Blanket is totally a lifesaver, it makes the bed time routines so much more productive and easy. I can’t believe we had survived the first three month already with Tater, and we can’t wait for all the upcoming challenges. If you are interested in embé 2-Way Starter Swaddle Blanket, please go check it out. 

*大家記得去我們的粉絲團和IG按讚/追蹤喔!

Please go "like" our Facebook fan page or follow us at our Instagram by using the following link.
Steve&Angela FunTV 粉絲專頁
IG@steve.angela.fun

*還有訂閱我們的YouTube頻道!

Please subscribe our Youtube channel by using the following link.
Steve&Angela FunTV Youtube 頻道